shop-steward цеховой староста

сущ. представитель, делегат рабочих n делегат от рабочих (для переговоров с предпринимателем), фабрично-заводской староста shop-steward цеховой староста

профсоюзный организатор имя существительное:

shop-steward noun цеховой староста

цеховой профсоюзный уполномоченный цеховой староста, профсоюзный организатор

цеховой староста

цеховой староста, профсоюзный организатор

* * *
выборный руководитель профсоюза на предприятии; = union steward.

[ˌʃɒp'stjʊəd]

[͵ʃɒpʹstjʋəd]

стюард имя существительное:

Стюард имя существительное:

stjuəd сущ.
1) стюард( на пассажирском судне, на самолете)
2) управляющий;
эконом;
дворецкий;
распорядитель( на скачках, балах и т. п.) Lord Steward of the Household ≈ главный камергер Lord High Steward of England стюард (на пассажирском судне) - table * стюард-официант - cabin * стюард-коридорный (американизм) буфетчик( на судне) управляющий (крупным хозяйством, имением и т. п.) ;
эконом заведующий хозяйством, завхоз распорядитель (на балах и т. п.) (историческое) мажордом, управитель, дворецкий ревностный хранитель, распорядитель и т. п. (разговорное) цеховой староста, профсоюзный организатор горный мастер( военное) старший вестовой казначей( методистской конгрегации) > (Lord High) S. of England лорд-распорядитель на коронации;
председатель суда пэров > (Lord) S. of the King's Household главный королевский камергер Lord High Steward of England лорд-распорядитель на коронации Lord High Steward of England председатель суда пэров;
Lord Steward of the Household главный камергер Lord High Steward of England председатель суда пэров;
Lord Steward of the Household главный камергер senior shop ~ старший цеховой профсоюзный уполномоченный shop ~ цеховой профсоюзный уполномоченный steward бортпроводник ~ проводник ~ распорядитель (на скачках, балах и т. п.) ~ распорядитель ~ сенешаль ~ стюард (официант или коридорный на пассажирском судне;
бортпроводник на самолете) ~ управляющий (крупным хозяйством, имением и т. п.) ;
эконом (клуба и т. п.) ~ управляющий хозяйством

* * *
профсоюзный лидер на предприятии (цеховой староста); = shop steward.